El hecho de que es la población civil indefensa de Gaza la que está sufriendo principalmente las consecuencias de la implacable violencia está ampliamente reconocido. Sin embargo, esto no cambia nada en la práctica poco realista de equiparar a las dos partes en conflicto.
